Ensinar com o KITE: atividades práticas para promover a inclusão linguística e cultural é um guia para explorar os recursos multilingues disponíveis na plataforma KITE (https://kite.usal.es/) e aplicá-los em diversos contextos educativos. Reúne um conjunto de atividades pedagógicas concebidas para ajudar migrantes e refugiados a relacionarem a aprendizagem da língua com a comunicação na vida real no país de acolhimento, fomentando a interação inclusiva, o desenvolvimento da literacia e a integração social.
Atividades como exercícios de correspondência, role-plays, prática da pronúncia, associações visuais e pequenas tarefas criativas permitem que os aprendentes desenvolvam tanto a competência linguística como intercultural. Descobrem como palavras e gestos se combinam para criarem significados, como as normas de cort
Ensinar com KITE: Atividades práticas para promover a inclusão linguística e cultural é um guia concebido para explorar os recursos multilingues disponíveis na plataforma KITE (https://kite.usal.es/portugal/) e aplicá-los em diversos contextos educativos. Reúne um conjunto de atividades pedagógicas destinadas a ajudar migrantes e refugiados a relacionar a aprendizagem de línguas com a comunicação na vida real no país de acolhimento, promovendo a interação inclusiva, o desenvolvimento da literacia e a integração social.
Através de atividades como exercícios de associação, dramatizações, prática da pronúncia, associações visuais e pequenas tarefas criativas, os aprendentes desenvolvem competências tanto linguísticas como interculturais. Descobrem como as palavras e os gestos se combinam para criar significado, como a cortesia varia consoante as situações e as culturas e de que forma as expectativas culturais moldam a comunicação quotidiana e a perceção que as pessoas têm umas das outras.
A plataforma KITE, na qual este guia se baseia, disponibiliza conteúdos em português, alemão, francês, espanhol, italiano e polaco, inicialmente com traduções para inglês e ucraniano, e agora também para árabe. Este enquadramento multilingue cria inúmeras oportunidades para o ensino de línguas, tanto em contextos formais como informais, inspirando estratégias pedagógicas que promovem a consciência interlinguística, a aprendizagem colaborativa e a mediação linguística. Consequentemente, muitas das atividades propostas no guia foram concebidas para incentivar os aprendentes a identificarem semelhanças e diferenças entre línguas e culturas, a trabalharem em conjunto independentemente da sua origem linguística e a apoiarem-se mutuamente através da tradução e da explicação.
Deste modo, o guia constitui um recurso útil e flexível para todos aqueles que se dedicam ao ensino de segundas línguas e à promoção da integração, ajudando-os a criar experiências de aprendizagem de línguas inclusivas, colaborativas e enriquecedoras para os seus aprendentes.