Las puertas abiertas del lenguaje: manual didáctico de creatividad para poesía y otros discursos artísticos, publicitarios y electrónicos
Antonio Portela Lopa
Materias IBIC - BISAC
- DC - POESÍA
- GT - Estudios interdisciplinares
- GTC - Estudios de comunicación
- YQ - Material didáctico
Resumen
Este libro trata de la creatividad aplicada al lenguaje y de su estudio a través de ejemplos prácticos. La creación poética es la primera y la más intensa de las formas que adopta el lenguaje en su dimensión estética, pero aquí se muestra cómo sus estrategias creativas tienen también validez para cualquiera de las artes o para las nuevas formas de comunicación digital. La poesía está de modos diversos en todas esas artes o discursos comunicativos abriéndonos sus puertas, y entre esas puertas del lenguaje que nos abre la poesía están las de todas las formas de creatividad, bien porque son análogas a la literatura, bien porque se sirven también de palabras, pues es lo que hacen la publicidad, el cine, las canciones o la comunicación electrónica.
Citas
ACCIÓN POÉTICA, http://www.accionpoetica.com/ [Recuperado el 18 de septiembre de 2021].
ANSÓN, A, Cómo leer un poema: estudios interdisciplinares, poesía, prosa, pintura, foto, cine, música, talleres, web. Zaragoza: Prensas Universitarias de Zaragoza, 2006.
BATTIATO, F., La voz de su amo. Madrid: EMI, 1982.
BASHO, M., Poesía completa. Bilbao: El Gallo de Oro, 2020.
BLOOM, H., La ansiedad de la influencia: una teoría de la poesía. Madrid: Trotta, 2009.
BÉCQUER, G. A., Cartas literarias a una mujer. Santa Fe: El Cid Editor, 2003.
BÉCQUER, G. A., Rimas. Ed. de José Luis Cano. Madrid: Cátedra, 1981.
BENEDETTI, M., Las soledades de Babel. Madrid: Visor, 1991.
BORGES, J. L., Poesía completa. Barcelona: Destino, 2009.
BORGES, J. L., El otro, el mismo. Buenos Aires: Emecé, 1969.
CANALES, A., Poemas Mayores: 1956-1983. Málaga: Ayuntamiento, 1994.
CARDENAL, E., Hidrógeno enamorado. Ed. de M. Ángeles Pérez López.
Ediciones Universidad de Salamanca, 2012.
CARNERO, G., Poética y poesía. Madrid: Fundación Juan March, 2004.
CASTELLET, J. M., Nueve novísimos poetas españoles. Barcelona: Barral, 1970.
CERNUDA, R., Poesía completa. Madrid: Siruela, 2007.
CESERANI, R., Introducción a los estudios literarios. Barcelona: Crítica, 2004.
COLINAS, A., Poesía y poética. Madrid: Fundación Juan March, 2004.
CORREYERO, I., Amor tirano. Barcelona: DVD, 2003.
DARÍO, R., Azul…: Cantos de vida y esperanza. Ed. de Fernando Rodríguez Lafuente y José María Martínez. Madrid: Cátedra, 1995.
DOMÍNGUEZ CAPARRÓS, J., «Estructuras métricas y sentido artístico», Entretextos: Revista Electrónica Semestral de Estudios Semióticos de la Cultura, 3 (2004).
DYLAN, B., Bob Dylan: letras: 1962-2001. Trad. de Miquel Izquierdo y José Moreno. Barcelona: Global Rhythm, 2011.
EAGLETON, T., Cómo leer un poema. Madrid: Akal, 2010.
EL MUNDO, T., «‘Hygge’, la receta de la felicidad de los daneses», https:// www.elmundo.es/vida-sana/bienestar/2016/10/30/57cd5f71268e3e46 7b8b463a.html [Recuperado el 18 de septiembre de 2021].
FERNÁNDEZ DE ANDRADA, A., Epístola moral a Fabio y otros escritos. Ed. de D. Alonso. Barcelona: Círculo de lectores, 2006.
FERRADÁNS, C., «De seducción, perfume y ropa interior: poesía y publicidad en la España contemporánea», Anales de la literatura española contemporánea, 26, 2, 2001, pp. 499-517.
GARCIA BAENA, P., Antes que el tiempo acabe. Madrid: Ediciones Cultura Hispánica, 1978.
GARCÍA BAENA, P., Rama fiel. Ed. de Juan Antonio González Iglesias. Bibliografía de Antonio Portela Lopa. Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca, 2008.
GARCÍA BERRIO, A., Teoría de la literatura (la construcción del significado poético). Madrid: Cátedra, 1994.
GARCÍA LORCA, F., Diván del tamarit; Sonetos del amor oscuro. Barcelona: Lumen, 2010.
GARCÍA LORCA, F., Poeta en Nueva York; Llanto por Ignacio Sánchez Mejías; Diván del Tamarit. Madrid: Espasa-Calpe, 1989.
GARCÍA LORCA, F., Poema del cante jondo; Romancero gitano. Madrid: Cátedra, 1983.
GARCÍA LORCA, F., Canciones; Poemas sueltos; Varia. Madrid: Espasa-Calpe, 1973.
GARCILASO DE LA VEGA, Obra poética y textos en prosa. Barcelona: Crítica, 1995.
GIL-ALBERT, J., Homenajes e Impromptus. León: Institución «Fray Bernardino de Sahagún» / Diputación Provincial, 1976.
GIL DE BIEDMA, J., Poemas póstumos: (1965-1967). Madrid: Poesía para todos, 1968.
GIMFERRER, P., Marea solar, marea lunar. Ed. de L. García Jambrina. Salamanca / Madrid: Ediciones Universidad de Salamanca / Patrimonio Nacional, 2000.
GIRONDO, O., Obra. Buenos Aires: Losada, 1991.
GÓNGORA Y ARGOTE, L. D., Fábula de Polifemo y Galatea. Edición de Jesús Ponce Cárdenas. Madrid: Cátedra, 2013.
GONZÁLEZ FUENTES, J. A., Monedas sueltas: haikus 2009-2013. Madrid: Huerga & Fierro, 2013.
GONZÁLEZ IGLESIAS, J. A., «Introducción» en HORACIO, Arte Poética. Ed. y trad. de J. A. González Iglesias. Madrid: Cátedra, 2012.
GUILLÉN, J., Aire nuestro. Valladolid: Centro de Creación y Estudios «Jorge Guillén» / Diputación de Valladolid, 1987.
HOLZER, J., Jenny Holzer (Phaidon Contemporary Artist Series). Londres: Phaidon, 1998.
HORACIO, Arte Poética. Ed. y trad. de J. A. González Iglesias. Madrid: Cátedra, 2012.
HUIDOBRO, V., Poesía y poética: (1911-1948). Ed. de R. D. Costa. Madrid: Alianza, 1996.
ISSA, K., Cincuenta haikus. Madrid: Hiperión, 2005.
JARQUE, F., «Antonio Machado y la definición de la poesía», Reflexión, 2, (2/4), (Enero-Diciembre 1973), pp. 57-63.
JIMÉNEZ, J. R., Espacio y Tiempo. Orense: Linteo, 2012.
JIMÉNEZ, J. R., La estación total con las canciones de la nueva luz: (19231936). Buenos Aires: Losada, 1946.
KAVAFIS, K., Poesía Completa. Trad. de Pedro Bádenas de la Peña. Madrid: Alianza, 1982.
LARA RUIZ-GRANADOS, P., «Poesía y publicidad en la sociedad contemporánea», en Retórica y texto: III Encuentro Interdisciplinar sobre Retórica, Texto y Comunicaciones, coord. por Antonio Ruiz Castellanos, Antonia Víñez Sánchez y Juan Sáez Durán. Cádiz: Universidad de Cádiz, 1998, pp. 326-328.
LAUSBERG, H., Manual de retórica literaria. Madrid: Gredos, 1995. LOTMAN, Y. M., Estructura del texto artístico. Madrid: Istmo, 1982.
LUQUE, A., Poética y poesía. Madrid: Fundación Juan March, 2006.
LUQUE, A., Carpe noctem. Madrid: Visor, 1994.
MAÑERO LOZANO, D., «Del concepto de decoro a la «teoría de los estilos»: consideraciones sobre la formación de un tópico clásico y su pervivencia en la literatura española del Siglo de Oro», Bulletin Hispanique, 111, 2, 2009, pp. 357-385.
MÁRQUEZ, M. Á., «El versículo en el verso libre de ritmo endecasilábico», BHS, LXXVII, (2000), pp. 217-234.
MEDEL, E., Vacaciones. Almería: El Gaviero, 2004.
MESTRE, J. C., Historia natural de la felicidad: antología esencial 19812014. Madrid: FCE, 2014.
MORALES, R., Obra poética completa. Madrid: Calambur, 1999.
MUNÁRRIZ, J., Un siglo de sonetos en español. Madrid: Hiperión, 2000.
NAVARRO DURÁN, R., Cómo leer un poema. Barcelona: Ariel, 1996.
NERUDA, P., 100 sonetos de amor. Barcelona: Debolsillo, 2003.
NERUDA, P., Residencia en la tierra. Madrid: Cátedra, 1985.
NERUDA, P., Odas elementales. Buenos Aires: Losada, 1954.
NÚÑEZ, V., Ocaso en Poley. Sevilla: Cesar Viguera, 1982.
OCUPACCIÓN POÉTICA, http://ocupaccionpoetica.org/ [Recuperado el 18 de septiembre de 2021].
PACHECO, J. E., Contraelegía. Ediciones Universidad de Salamanca, 2009.
PANERO, J. L., Poesía completa: (1968-1996). Barcelona: Tusquets, 1997.
PARRA, N., Artefactos visuales. Madrid: Fundación Telefónica, 2001b.
PARRA, N., Páginas en blanco. Ed. de N. Binns. Introd. de M.ª Ángeles Pérez López. Salamanca / Madrid: Ediciones Universidad de Salamanca / Patrimonio Nacional, 2001a.
PARRA, N., Hojas de Parra. Santiago de Chile: Ganymedes, 1985.
PAZ, O., Ladera este (1962-1968); Ladera este, Hacia el comienzo, Blanco. Ciudad de México: J. Mortiz, 1969.
PAZ, O., Piedra de sol. México: Universidad Nacional Autónoma de México, 1960.
PEIRÓ JIMÉNEZ, P., «Seis claves para ser feliz, según la Universidad de Harvard», El País, 9/VI/2021. https://elpais.com/elpais/2015/06/16/buenavida/1434480172_001091.html [Recuperado el 18 de septiembre de 2021].
PIGLIUCCI, M., How to Be a Stoic: Using Ancient Philosophy to Live a Modern Life, Nueva York: Basic Books, 2017.
PONCE CÁRDENAS, J., «Poesía y Publicidad en España: notas de asedio», en Ticontre. Teoria Testo Traduzione, V, 2016, pp. 227-284.
REYES, A., Antología: prosa, teatro, poesía. México: Fondo de Cultura Económica, 1974.
ROJAS, G., Cinco visiones: selección de poemas. Ed. de Carmen Ruiz Barrionuevo. Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca / Patrimonio Nacional, 1992.
ROJAS, G., Materia de testamento. Madrid: Hiperión, 1988.
ROSSETTI, A., Indicios vehementes (Poesía 1979-1984). Madrid: Hiperión, 1985.
RONSARD, P. de, Sonetos para Helena. Trad. de Carlos Pujol. Barcelona: Planeta, 1987.
RUEDA, S., Piedras preciosas: (cien sonetos). Madrid: Imprenta de Ambrosio Pérez y Compañía, 1901.
RUPÉREZ, G., «Missed Call», Instalación: hojas de periódico intervenidas, teléfono, vídeo-registro. Medidas variables. Santander: ARTESANDER.
Stand 21 Galería A del Arte. 15/07/17 - 19/07/2017.
SANTAMARÍA, A., Notas de verano sobre ficciones del invierno. Madrid: Visor, 2005.
SCHAEFFER, J. M., ¿Qué es un género literario? Madrid: Akal, 2006.
SHAKESPEARE, W., Sonetos. Trad. de M. Mujica Láinez. Madrid: Visor, 1991.
TABLADA, J. J., Li-Po y otros poemas. Ciudad de México: Conaculta, 2011.
UTRERA TORREMOCHA, M. V., Estructura y teoría del verso libre. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2010.
VALÉRY, P., De Poe a Mallarmé: ensayos de poética y estética. Trad. de Silvio Mattoni. Buenos Aires: El Cuenco de Plata, 2010.
VALÉRY, P., Teoría poética y estética. Madrid: Visor, 1990.
VEGAS, N., Desaparezca aquí. Madrid: Limbo Starr, 2005.
VILAS, M., Resurrección. Madrid: Visor, 2005.
VILLENA, L. A. de, Hymnica. Madrid: Peralta, 1979.
VILLENA, L. A. de, El viaje a Bizancio. León: Institución «Fray Bernardino de Sahagún», 1978.
WOLFE, R., El arte en la era del consumo. Madrid: Sial 2001.
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObrasDerivadas 4.0.
