Se trata de un diccionario dedicado especialmente a los helenismos médicos y biológicos y los estudia desde un punto de vista histórico y etimológico. No pretende, en su actual fase de elaboración, recoger sistemáticamente todos los helenismos, de la medicina o biología, pero acumula un número muy significativo de ellos (3.765) entre los que están los más usuales.