Concebido como regalo aristocrático y selecto para una obsequiar a doña Beatriz de la Cuerda, el manuscrito de 1541 es un alarde de conocimientos literarios así como de habilidades de ilustrador. Repite el esquema de los coloquios de amor con los tópicos al uso. Se reproducen las ilustraciones del original y se acompaña de un análisis pormenorizado del contenido de esta original obra.