Redescubierta en los últimos cincuenta años, la Retórica ha recorrido un camino milenario y valoraciones muy diversas y hasta contradictorias. La autora se ocupa en esta obra de las teorías retóricas que fundan los estilos literarios áureos.«Este libro reúne los trabajos de retórica más significativos de la profesora de la Universidad de Michigan a lo largo del último decenio, sin duda de lo más interesante publicado recientemente en este terreno en español. […] Magnífico libro que, más que presentar conclusiones, establece esquemas y sugiere cauces y enfoques a nuevas investigaciones» (Guillermo Galán Vioque, Rhetorica).