Maxime Chevalier presenta en este volumen una recopilación de veintidós trabajos publicados con anterioridad en diversos libros y revistas, más la inclusión de algunos aún inéditos, todos ellos dentro del campo en el que Chevalier es la autoridad máxima del hispanismo: la cuentística tradicional española.