Estas obras de Sarmiento son presentadas por el prof. José Luis Pensado con un estudio preliminar en el que explica el sistema de trabajo del fraile benedictino, los avatares de su estudio y el valor de las recopilaciones realizadas. Los dos volúmenes suponen el mayor avance realizado en torno a los trabajos lingüísticos del P. Sarmiento sobre el gallego.