Para subsanar la dificultad con que se enfrentan los alumnos de textos nórdicos que buscan textos originales aparece esta antología. Se presentan textos islandeses y noruegos antiguos con su correspondiente versión al español. En la misma se ha atendido más a la traslación literal que a la literaria. Aparecen siguiendo un orden cronológico y recogen las obras más representativas procurando mostrar todos los géneros.Además de un estudio introductorio explicativo de la historia de ambas literaturas y de los ambientes en que se generaron, se ofrece un Diccionario de términos de gran utilidad para el estudioso.