Memorias del General Thiébault en España (1801-1812)
Autores/as:
Paul Thiébault
Editores/as:
Ricardo Robledo, Miguel Ángel Martín Mas
Traductores/as:
Ángela Flores García, Danielle Dubroca Galín, Vicenta Hernández Álvarez
Paul Thiébault
Editores/as:
Ricardo Robledo, Miguel Ángel Martín Mas
Traductores/as:
Ángela Flores García, Danielle Dubroca Galín, Vicenta Hernández Álvarez
Materias IBIC - BISAC
- D
- BG
Resumen
Las Memorias del Barón Paul Thiébault, general de Napoleón Bonaparte, se publicaron entre 1893-1895, medio siglo después de su fallecimiento, en 5 volúmenes in-8º, auspiciadas por su hija y con la intermediación de Fernand Calmettes como editor. Fueron escritas a lo largo de 15-20 años, en plena efervescencia del género biográfico; por entonces ya las habían publicado los generales Hugo (1823), Suchet (1828), La Fayette (1837-1838) o la Duquesa de Abrantes (1836-1837), entre otros. Se convirtieron inmediatamente en un éxito editorial. El estilo provocativo y el tono áspero con el que se dirigió a sus colegas contribuyeron a su éxito.
Ediciones Universidad de Salamanca publica la primera edición en castellano (parcial, referida a España) de estas Memorias. La traducción cubre la estancia de Thiébault en la Península en tres momentos distintos. El primero, durante mayo-junio de 1801, responde al conflicto conocido popularmente como “Guerra de las Naranjas”. La segunda, a finales de 1807, tiene a Salamanca como lugar de paso y a Portugal de nuevo como destino. La tercera estancia fue más prolongada, desde finales de 1808 hasta 1812. Durante esos tres años, Thiébault tuvo a su cargo los gobiernos de Burgos y Salamanca y el mando de otras ciudades de Castilla la Vieja, lugares clave para el mantenimiento de la ruta estratégica que iba de Hendaya a la frontera portuguesa. Dichos capítulos responden al protagonismo militar, político y administrativo de Thiébault durante la Guerra de Independencia. Destacan sus intervenciones en la Administración pública (célebre fue un plan de renovación para la Universidad de Salamanca), en el urbanismo e higienismo en las ciudades, así como su obsesión por luchar contra la partida guerrillera de Julián Sánchez “El Charro”.
Ediciones Universidad de Salamanca publica la primera edición en castellano (parcial, referida a España) de estas Memorias. La traducción cubre la estancia de Thiébault en la Península en tres momentos distintos. El primero, durante mayo-junio de 1801, responde al conflicto conocido popularmente como “Guerra de las Naranjas”. La segunda, a finales de 1807, tiene a Salamanca como lugar de paso y a Portugal de nuevo como destino. La tercera estancia fue más prolongada, desde finales de 1808 hasta 1812. Durante esos tres años, Thiébault tuvo a su cargo los gobiernos de Burgos y Salamanca y el mando de otras ciudades de Castilla la Vieja, lugares clave para el mantenimiento de la ruta estratégica que iba de Hendaya a la frontera portuguesa. Dichos capítulos responden al protagonismo militar, político y administrativo de Thiébault durante la Guerra de Independencia. Destacan sus intervenciones en la Administración pública (célebre fue un plan de renovación para la Universidad de Salamanca), en el urbanismo e higienismo en las ciudades, así como su obsesión por luchar contra la partida guerrillera de Julián Sánchez “El Charro”.
Dimensiones: 21.5 x 13 (cm)
Peso: 0.755 Kg
Número de Páginas: 328
Formatos digitales: ePub, Kindle, PDF
Peso: 0.755 Kg
Número de Páginas: 328
Formatos digitales: ePub, Kindle, PDF
Precio: 22,12 €
Cómo citar
Thiébault, Paul. 2015. Memorias del General Thiébault en España (1801-1812). Ediciones Universidad de Salamanca, Salamanca.
Thiébault, P. Memorias del General Thiébault en España (1801-1812); Ediciones Universidad de Salamanca: Salamanca, 2015.
Thiébault, Paul. Memorias del General Thiébault en España (1801-1812). Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca, 2015.
Thiébault, P. (2015). Memorias del General Thiébault en España (1801-1812). Ediciones Universidad de Salamanca.
Thiébault, Paul, Memorias del General Thiébault en España (1801-1812). Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca, 2015.
Thiébault, P., 2015. Memorias del General Thiébault en España (1801-1812). Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca.
P. Thiébault, Memorias del General Thiébault en España (1801-1812), Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca, 2015.
Thiébault, Paul. Memorias del General Thiébault en España (1801-1812). Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca, 2015.
Thiébault, Paul. Memorias del General Thiébault en España (1801-1812). Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca, 2015.
Thiébault, P.. Memorias del General Thiébault en España (1801-1812). Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca; 2015.