Castellanos y leoneses en América: narración biográfica y prácticas de identificación
Arsenio Dacosta
Materias IBIC - BISAC
- JHMC - Antropología social y cultural, etnografía
- JFFN - Migración, inmigración y emigración
- BM - MEMORIAS
- BK - COLECCIÓN DE BIOGRAFÍAS
Resumen
Esta obra aborda la auto-representación de un amplio colectivo de ciudadanos de distintos países americanos que o bien nacieron en Castilla y León o son descendientes de emigrantes de nuestra región. La base fundamental del estudio radica en una de las más importantes colecciones memorialísticas de la emigración europea a América surgida de los denominados Premios Memoria de la Emigración Castellana y Leonesa. Al calor de aquellos, desde 2005 se han reunido trescientos relatos de vida que reflejan la memorialización del pasado entre algunos colectivos, fundamentalmente en Argentina y Cuba, cuya vinculación con Castilla y León se ha visto revitalizada en los últimos veinticinco años. Tras analizar la recepción del método biográfico en Antropología y otras Ciencias Sociales y Humanas, y tras discutir conceptos como «memoria colectiva» o «identidad», se analizan los contenidos narrativos de ese corpus, particularmente los que afectan a la experiencia migratoria y su corporalidad. El trabajo se completa con el desvelamiento de los dispositivos mediadores de los sentidos y prácticas de identificación de los autores de los relatos, desde sus motivaciones autorales o memorialísticas, al propio dispositivo de los Premios, pasando por marcos de sociabilidad como la familia, las asociaciones étnicas o las instituciones de la región de origen.
ÍNDICE
PRÓLOGO [11]
PRESENTACIÓN Y JUSTIFICACIÓN [13]
INTRODUCCIÓN [19]
- Objeto y alcance de la investigación [19]
- En clave operativa: algunos conceptos centrales en esta investigación [28]
- Descripción del corpus: relevancia y posibilidades [36]
- Otros elementos para una triangulación imperfecta [50]
- Algunas acotaciones más sobre el método biográfico [53]
- Reflexiones sobre el concepto de Memoria [74]
- Y unas notas sobre eso llamado «identidad» [87]
GEOGRAFÍAS IMPERFECTAS: HACIA UN MACROTEXTO MIGRANTE [97]
- Los rincones de mi pequeña aldea [100]
- El inmenso océano [106]
- El tránsito hacia su destino [110]
- Adaptarte a esa ciudad enorme [113]
- Ese crisol de pueblos [115]
- Debían buscar una vivienda económica [119]
- Con miras de trabajo y progreso [123]
- La escuela los esperaba [129]
- De descanso semanal [133]
- Noticias de España [137]
- Enfermedad terminal que detiene y posterga sueños [145]
- Y así sueña, con volver [150]
LA VIDA PEGABA EN LA PIEL: CUERPOS MIGRANTES Y MEMORIA SOCIAL [157]
- Memoria incorporada [157]
- La memoria de los sentidos [162]
- Los sentimientos: materialidad y metáfora [184]
- Las edades del cuerpo (migrante) [194]
- Cuerpos omitidos [202]
MEMORIAS INFLITRADAS Y MEDIADAS [213]
- El espacio narrativo del yo [216]
- El marco referencial fundamental: la familia [229]
- Las asociaciones: de «ecologías suplentes» a agentes activadores de la memoria colectiva [244]
- De la referencialidad paesana a la resemantización de la «identidad» castellana y leonesa [262]
- De paisanos emigrantes a ciudadanos castellanos y leoneses en el exterior [281]
- Los Premios Memoria de la Emigración como dispositivo de mediación [289]
CONCLUSIONES: DE AHORA EN ADELANTE SERÁS UN EMIGRANTE [299]
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS [305]
ANEXO [325]
