La creación en la obra de Fernando Aramburu (2010-2015)

Este trabajo plantea un estudio sistemático de tres de las últimas obras de Fernando Aramburu vinculadas por uno de los temas que desde Cervantes preocupan al novelista: la creación literaria.

En nuestro caso percibimos dicha inquietud en dos contextos relacionados con el oficio de escritor y diferenciados por su naturaleza factual o ficcional: contamos con manifestaciones escritas documentadas –los ensayos incluidos en Las letras entornadas (2015)–, a la vez que asistimos a la ficcionalización del hecho creador en el seno de la novela –Viaje con Clara por Alemania (2010) y Años lentos (2012)–.

Así, con el análisis de cada texto y con los principios literarios derivados de la reflexión sobre la creación literaria en los dos contextos referidos, nos aproximamos a la poética que sustenta la obra del escritor Fernando Aramburu.

ÍNDICE

1. INTRODUCCIÓN [7]
1. Justificación [9]
2. Metodología [10]
3. Aramburu en la historia de la literatura española [12]
4. Estudios sobre su obra [17]

2. VIAJE CON CLARA POR ALEMANIA [29]
1. El texto [31]
2. El análisis [34]
2.1. Título. El final en el principio [35]
2.2. Los límites de la ficción: la metaficción [45]
2.2.1. Hechos [50]
2.2.1.1. Relato enmarcado: viaje físico de Clara con ratón por el norte de Alemania50
a) Descripción del viaje [52]
b) Vinculación con la literatura de viajes [60]
2.2.1.2. Relato marco: la ficcionalización del acto de escritura [79]
2.2.2. Identidad del narrador [87]
2.2.2.1. Voz [88]
2.2.2.2. Tiempo [97]
a) Orden [98]
b) Duración [101]
c) Frecuencia [104]
2.2.2.3. Modo [106]
2.2.3. La escritura [114]
2.2.3.1. La escritura en el relato enmarcado [114]
2.2.3.2. La escritura en el relato marco [126]
a) La memoria [128]
a.1. La memoria y el sentido del texto [129]
a.2. La memoria y el pacto narrativo [132]
b) El humor [136]
c) La perplejidad [143]

3. AÑOS LENTOS [149]
1. Un texto en dos: el incumplimiento de una promesa [151]
2. El análisis [154]
2.1. El paratexto [154]
2.2. Dos textos y tres pactos [168]
2.2.1. Dos textos [168]
2.2.2. Tres pactos [171]
2.3. El pacto novelesco: de la promesa incumplida al testimonio de una redención [175]
2.4. El pacto autobiográfico: la crónica [183]
2.4.1. Los límites de la ficción: entre la autobiografía, la epístola y la novela picaresca [183]
a) La autobiografía [188]
b) La epístola [213]
c) Lazarillo de Tormes [254]
2.4.2. Identidad del narrador [264]
2.4.2.1. Voz [265]
2.4.2.2. Tiempo [270]
a) Orden [273]
b) Duración [278]
c) Frecuencia [287]
2.4.2.3. Modo [289]
2.5. El pacto ambiguo: los Apuntes [303]
2.5.1. Relato enmarcado. Apuntes para una novela [310]
2.5.2. Relato marco. Reflexiones sobre la creación literaria [320]

4. LAS LETRAS ENTORNADAS [325]
1. Propósito [327]
2. El análisis [330]
2.1. El paratexto [330]
2.2. El texto [341]
2.3. El marco. En busca de un interlocutor [359]
Los interlocutores: el Viejo [376]
Los interlocutores: Aramburu-escritor [381]
Sobre la memoria y el recuerdo [389]
2.4. Los escritos [396]
2.4.1. El ensayo [397]
2.5 La ambigüedad genérica [405]
3. Sobre la creación en Las letras entornadas [410]
3.1. El escritor [410]
3.2. El proceso creador [413]
3.3. El lector [423]

5. CONCLUSIONES [431]

6. LA VOZ DEL AUTOR: UNA TRAYECTORIA VITAL Y LITERARIA [443]

7. BIBLIOGRAFÍA [465]
1. Obras de Aramburu [467]
1.1. Libros [467]
1.2. Relatos [467]
1.3 Artículos [468]
2. Estudios sobre la obra de Fernando Aramburu [471]
3. Estudios de Literatura y Teoría literaria [477]