Estudio terminológico-gráfico inglés-español, español-inglés del léxico de la construcción
María Cruz Merino Peral
Materias IBIC - BISAC
- CBD - Diccionarios
Resumen
El trabajo consta fundamentalmente de dos partes, una primera parte de planteamiento teórico y los fundamentos científicos del estudio terminológico-grafico objeto de nuestra tesis.
En una segunda parte, se desarrolla el estudio terminológico de un amplio número de términos del mundo de la construcción, acompañado de sus gráficos respectivos.
La investigación se orienta a fines prácticos de docencia y a poner a disposición del estudioso y de los diferentes profesionales de la construcción un repertorio de términos especializados, concretados por la imagen y clasificados, que no son fáciles de encontrar en los diccionarios hasta ahora disponibles, ni españoles, ni ingleses. incorpora además una transcripción fonética para su correcta pronunciación.