Todo aquel que sea o haya sido profesor de español para extranjeros se sentirá identificado con muchas de las ideas e instituciones de este libro de aforismos: estereotipos de nacionalidades increíblemente verdaderos, tics, mitos de la profesión, el maldito móvil y qué hacer con él en clase, las juergas de los estudiantes, el cansancio del profesor, trucos pedagógicos, transferencias, tipologías de alumnos, choques culturales y perplejidades cómicas que inevitablemente aparecen y aparecerán siempre en las clases donde haya extranjeros.